sexta-feira, 9 de janeiro de 2009

Euroband, "This Is My Life


Euroband - This is my life
Enviado por Stella78


I spent my days in vain just waitingFor happiness to come my wayI took for granted all they gave meI opened my eyesFinally I realisedThis is my lifeI don't wanna change a thingThis is my lifeAll the pain, all the joy it bringsAll through the yearsOf blood sweat and tearsHopes and my fearsAll that was meant to beThis is my lifeWhat will be, will beThere's no denying all the heartachesWere just a blessing in disguiseIf I never made a single mistakeI wouldn't be herePart of the plan I believeThis is my lifeI don't wanna change a thingThis is my lifeAll the pain, all the joy it bringsAll through the yearsOf blood sweat and tearsHopes and my fearsAll that was meant to beThis is my lifeWhat will be, will beI've found the keyTo set myself freeYou'll be amazedCos I have the powerTo change my waysThis is my lifeI don't wanna change a thingThis is my lifeAll the pain, all the joy it bringsAll through the yearsOf blood sweat and tearsHopes and my fearsAll that was meant to beThis is my lifeWhat will beThis is my life.
Tradução:
Passei meus dias em vão à espera Para a felicidade de chegar a minha maneira Eu levei para concedido todos que me deram Eu abri meus olhos Finalmente eu percebi Esta é a minha vida Não quero mudar uma coisa Esta é a minha vida Toda a dor, toda a alegria que traz consigo Todos os anos, através De sangue suor e lágrimas Esperanças e os meus receios Tudo o que estava destinado a ser Esta é a minha vida Qual será, será Não há como negar toda a alma Foram apenas uma benção disfarçada Se eu nunca cometeu um único erro Eu não estaria aqui Parte do plano Creio Esta é a minha vida Não quero mudar uma coisa Esta é a minha vida Toda a dor, toda a alegria que traz consigo Todos os anos, através De sangue suor e lágrimas Esperanças e os meus receios Tudo o que estava destinado a ser Esta é a minha vida Qual será, será Eu encontrei a chave Para definir sozinho livre Você vai se surpreender Porque eu tenho o poder Para mudar a minha maneira Essa é a minha vida Não quero mudar uma coisa Esta é a minha vida Toda a dor, toda a alegria que traz consigo Todos os anos, através De sangue suor e lágrimas Esperanças e os meus receios Tudo o que estava destinado a ser Esta é a minha vida Qual será Esta é a minha vida